Rent is throwing money away but I can't save enough for a down payment. Trapped.